ከቤት ውጭ ማስታወቂያዎችን ለሚሰሩ ብዙ ኩባንያዎች እና ግለሰቦች እንዴት በትክክል መጥራት እንዳለቦት ማወቅ አስፈላጊ ነው - ቢልቦርድ ወይስ ቢልቦርድ? ዛሬ ይህንን ጉዳይ ለመረዳት እና እንደዚህ አይነት ቃል ከየት እንደመጣ ለማወቅ እንሞክራለን.
ታሪካዊ ውሂብ
የቢልቦርድ ለበቂ ምክንያት ታየ፡ መረጃን ለህዝቡ ማስተላለፍ አስፈላጊ ነበር። ስለዚህ፣ በጥንቷ ግብፅ እንኳን፣ ለታሰሩ ለሸሸ ባሪያዎች ሽልማት እንደሚሰጥ የሚገልጹ ማስታወቂያዎች ተለጥፈዋል።
በቀጣዩ የታሪክ ዘመን፣የእንጨት ሰሌዳዎች በመላው አለም ጥቅም ላይ ውለው ነበር። ከንግዱ ሱቅ፣ ሆቴል፣ መጠጥ ቤት አጠገብ ተያይዘዋል። የውጪ ማስታወቂያ እድገት ቀርፋፋ ነው። ፖስተሮች የማስታወቂያ መዋቅሮች ቀጣይ ቀዳሚዎች ነበሩ. አብዛኛውን ጊዜ የቲያትር ትርኢቶችን ለማስተዋወቅ ያገለግሉ ነበር። እና እንዴት በትክክል መናገር እንደሚቻል - ቢልቦርድ ወይም ቢልቦርድ - እንኳን አልተነሳም።
በ20ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ፣ በከተማው ጎዳናዎች ላይ ያለውን እያንዳንዱን መዋቅር አስቸኳይ ምልክት ማድረግ አስፈላጊ ሆነ። በዚያን ጊዜ እጅግ በጣም ብዙ የማስታወቂያ ሚዲያዎች ስለነበሩ የMANR ማህበር ከነሱ የበለጠ ውጤታማ የሆኑትን ለማጥናት ጥናት አድርጓል። ከዚያም ምህጻረ ቃል መጣየሂሳብ አከፋፈል ሰሌዳ።
የመጀመሪያው ክፍል ከእንግሊዘኛ "መረጃ" ተብሎ የተተረጎመ ሲሆን ሁለተኛው - "ቦርድ" ተብሎ ተተርጉሟል። በጥሬው - "የማስታወቂያ ሰሌዳ". ማለትም ስለ መረጃ ቦርድ ነው እየተነጋገርን ያለነው። ስለዚ ቃል አጻጻፍ ከተነጋገርን ቃሉ በፊደል መዝገበ ቃላት ውስጥ የተመዘገበው በዚህ መንገድ ስለሆነ በደብዳቤው ውስጥ አንድ ፊደል "l" ጥቅም ላይ መዋል እንዳለበት መታወስ አለበት ።
"ትልቅ ሰሌዳ" የሚለው ስም እንዴት መጣ?
ስለዚህ የበለጠ ትክክል የሚሆነውን ነገር መፈለግ ለእኛ አስፈላጊ ነው - ቢልቦርድ ወይስ ቢልቦርድ? "ትልቅ ሰሌዳ" የሚለው ቃል ለትልቅ ቦርድ ኩባንያ (የተመሰረተበት ቀን የ 1990 ዎቹ መጀመሪያ ነው). ከዩኤስኤስአር ውድቀት በፊት ስለ ውጭ ማስታወቂያ ምንም አይነት ንግግር አልነበረም ወይም የመንግስትን ጥቅም ለማስተዋወቅ ያለመ ነበር። ሌላ አማራጭ ነበር - ሙሉ በሙሉ ታግዳለች።
በማስታወቂያ ኢንደስትሪ ውስጥ ከታወቁ ክንውኖች በኋላ ፈጣን እድገት አለ። ኮካ ኮላ (1991) በህንፃው ጣሪያ ላይ መደበኛ ምልክት ለማስቀመጥ የወሰነው የመጀመሪያው ኩባንያ ነው (የኒዮን መዋቅር ይህን ይመስላል) ኮካ ኮላ (1991)።
አጀማመሩ በብዙ አዲስ የተመሰረቱ የማስታወቂያ ድርጅቶች ተወስዷል። ከመካከላቸው አንዱ, ቢግ ቦርድ, በክምችት ውስጥ ብዙ ቁጥር ያላቸው ንድፎች ነበሩት. ከእያንዳንዳቸው በታች ተመሳሳይ ጽሑፍ ነበር።
በዚያን ጊዜ በሩሲያ ቋንቋ አዳዲስ ቃላት በየጊዜው ይገለጡ ስለነበር የፍለጋ ፕሮግራሞች አልነበሩም፣የአዳዲስ ቃላት ትርጓሜ ወዲያውኑ በመዝገበ-ቃላት ውስጥ አይታይም ነበር፣ሰዎች አዲሶቹ ጽሑፎች ምን ማለት እንደሆኑ ለመረዳት ጊዜ ስላጣ ጀመሩ። ለማስታወቂያ ስም እነሱን ለመጠቀምተመሳሳይ ቅርፀት አወቃቀሮች, "ትልቅ ሰሌዳ" የሚለው ቃል. ስር ሰዶ ዛሬም ጥቅም ላይ ይውላል።
ማጠቃለያ
ነገር ግን ትክክለኛው የመናገር መንገድ ምንድነው - ቢልቦርድ ወይስ ቢልቦርድ? በጽሑፍ እና በድምፅ አነጋገር, ሁለተኛው ቃል ትክክል ነው. ከሁሉም በላይ ይህ ንድፍ ለመጀመሪያ ጊዜ የተሰየመው በዚህ መንገድ ነው. ሁለተኛው ቃል የኩባንያው ስም ነው. አጠቃቀሙ ስህተት አይሆንም. ነገር ግን ከንግድ አጋሮች ጋር በሚደረግ ግንኙነት እሱን ማስወገድ የተሻለ ነው።
