በቅርብ ጊዜ፣ የኢንተርኔት ቃላቶች በሰዎች የቀጥታ ግንኙነት ውስጥም መግባት ጀምሯል፣ እና አንዳንድ ጠላቶች (አብዛኞቹ ወጣቶች) "አመሰግናለሁ" ወይም ቢያንስ "አመሰግናለሁ" ማለትን ይመርጡ ይሆናል ነገር ግን ዝም ብለው ይናገሩ። ሶስት ተነባቢ ፊደሎች "SPS". ወይም፣ ለምሳሌ፣ ብዙ ሰዎች በVK ውስጥ "ሪሊ" ማለት ምን ማለት እንደሆነ ይገረማሉ?
የኮምፒዩተር ስላንግ መምጣት
የምንኖርበት ዘመን እንደ ኮምፒዩተር ሊገለፅ ይችላል ምክንያቱም ማንም ሰው በሚወደው ማህበራዊ አውታረ መረብ ውስጥ እንደ እንቅልፍ ፣ ምግብ እና ስብሰባ ያለ የዕለት ተዕለት ተግባሩን መገመት አይችልም። በአጠቃላይ የሚያሳዝነዉ በጣም የሚያሳዝነዉ ነገር ሰዎች ከማህበራዊ ድረ-ገጾች ላይ ስድብን፣ አነጋገርን፣ ቀልዶችን እና ሁሉንም ነገር መሳል መጀመራቸዉ ነዉ። እንደ ምሳሌ ፣ “መጎተት” የሚለው ቃል (በአንድ ሰው ላይ በክፉ መቀለድ) ፣ እሱም በመደበኛ አጠቃቀሙ ምክንያት ወደ እንግሊዝኛ ቋንቋ ኦፊሴላዊ መዝገበ-ቃላት እንደ ኒዮሎጂዝም ተጨምሯል ። ብዙ እንደዚህ ያሉ ቃላት አሉ, ለምሳሌ "ሪሊ" የሚለው ቃል. ይህ ኒዮሎጂዝም ማለት ምን ማለት ነው?
"ሪሊ" - ምን ማለት ነው?
ለብዙዎች ይህ አዲስ ቃል ምስጢር ሆኖ ይቆያል። ራይሊ … ይህ ቃል በማህበራዊ አውታረመረብ ውስጥ አንድ ቦታ ሲጠቀሙ ምን ማለት ነው? ለየእንግሊዘኛ ተናጋሪዎች የዚህን ቃል ትርጉም ለማብራራት በጣም ቀላል ይሆናል, ምክንያቱም በቀላሉ ከእንግሊዝኛ ቋንቋ "በእርግጥ" የተበደረው - በታላቋ ብሪታንያ, በዩኤስኤ እና በሌሎች በርካታ አገሮች ቋንቋ የተጻፈው በዚህ መንገድ ነው. ትርጉሙ በጣም ቀላል ነው፣ እና አንዳንድ ጊዜ የሩስያ ቃላትን በዚህ አንግሊዝም መተካት ለምን እንዳስፈለገ ግልጽ አይሆንም።
ከእንግሊዘኛ የተተረጎመ "በእርግጥ" - "በእርግጥ" ወይም "እውነተኛ" በወጣትነት ቋንቋ። ብዙውን ጊዜ አንድን ነገር ለማጋነን በአውድ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። ለምሳሌ ፣ በሴት ልጅ ፎቶ ላይ አስተያየት ሲሰጡ ፣ ወንዶች “ሪሊ ቆንጆ ናት” ብለው ይፃፉ - ይህ ደግሞ “በጣም” ማለት ሊሆን ይችላል ።
ነገር ግን በቋንቋው መብዛቱ ሰውን ቀለም ስለማይቀባ በተለመደው የሩሲያ ቋንቋ መግባባት አሁንም የተሻለ ነው። ያው "ሪሊ" የሚለው ቃል - ትርጉሙ፣ የተጠቀመበት ቦታ - ግልጽ የሆነ ይመስላል፣ ነገር ግን "በእርግጥ" የሚለውን ቃል መጠቀም የበለጠ ክብር ያለው ነው፣ እዚህ የንግግር ጣዕምን ይጨምራል!